Prevod od "uma vez" do Srpski


Kako koristiti "uma vez" u rečenicama:

Esta história é sobre uma cidade, uma vez sadia e inocente, agora mudada para sempre pela misteriosa morte de Jason Blossom no dia 4 de julho.
Ovo je prièa o nekada finoj varoši, ali tajanstvena smrt Džejsona Blosoma je sve promenila.
Só se vive uma vez, certo?
Jednom se živi, zar ne? Veæ sam potrošio tu izliku.
Eu só a vi uma vez.
Šta? Video sam tu devojku samo jednom.
Então vou perguntar mais uma vez.
Zato æu vas pitati još jednom.
Não gaste tudo de uma vez.
Nemoj sve potrošiti na jednom mjestu.
Vamos resolver isto de uma vez por todas.
Hajde da ovo rešimo, jednom za svagda.
Vamos acabar com isso de uma vez por todas.
Hajde da rešimo ovo jednom i za sve.
Isso só acontece uma vez na vida.
Ovo je stvar koja se dogaða jednom u životu.
Certo, vamos tentar mais uma vez.
U redu, pokušat æemo još jednom.
Vou pedir só mais uma vez.
Pitaæu vas samo još jedan put.
Eu só vou dizer isto uma vez.
Ja sam samo htio reći ovaj put.
Vamos resolver isso de uma vez por todas.
Izaði napolje, da mi raspravimo to, jednom za svagda!
Pelo menos uma vez por semana.
Bar jednom sedmièno. Bilo je zabavno.
Vou dizer isso só uma vez.
Ovo æu ti reæi samo jednom. Odbij.
Vou te perguntar mais uma vez.
Opet te pitam! Video si ga?
Por que não me mata de uma vez?
Pusti me da bacim. - Hajde, samo ti pomažem.
Eu vou te perguntar mais uma vez.
Hey, pitat ću te još jednom.
Vamos rever isso mais uma vez.
Hajdemo još jednom da proðemo kroz ovo.
Vou perguntar só mais uma vez.
Ovo je zadnji put da lepo pitam.
Vou acabar com isso de uma vez por todas.
Èekaj, mama.. - Završiæu ovo jednom za svagda!
Mais uma vez, sinto muito por sua perda.
Ponavljam još jednom. Veoma mi je žao zbog tvog gubitka.
Vou te perguntar só mais uma vez.
Ok. Pitaæu te još samo jednom
Mais uma vez, mais uma vez.
Loše. Još jedan pokušaj, još jednom.
Uma vez lidos os votos, a decisão é final.
Jednom kada se glasovi pročitaju, odluka će se smatrati konačnom.
Alguém me disse isso uma vez.
Neko mi je rekao to jednom.
Ele salvou minha vida uma vez.
Jesam li ti prièao to? -Ne.
Eu só vou dizer isso uma vez.
Ja æu reæi ovo samo jedanput.
Não podemos fazer tudo de uma vez.
Ali ne može biti sve odjednom.
Eu vou perguntar mais uma vez.
Još æu vam samo jednom reæi.
Só vou dizer isso uma vez.
Ovo æu da kažem samo jednom.
Mais uma vez, Imunidade em jogo.
Opet imunitet se vratio u igru.
Vamos fazer isso mais uma vez.
U redu, da probamo još jednom.
1.3109941482544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?